1) Did you try them with VLC player? It is sometimes able to play corrupted files or the ones you don't have codecs for.
3) Stupid pen. XD Was it worth the trouble?
4) Same here. I've been up in the strangest times and now it's catching up with me.
I used Subtitle Workshop back when I liked to mess around with subtitles. Timing is a real hassle though. DivXLand Media Subtitler should work too. It's mostly select start and ending time and then type the line.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-04-22 06:53 pm (UTC)3) Stupid pen. XD Was it worth the trouble?
4) Same here. I've been up in the strangest times and now it's catching up with me.
I used Subtitle Workshop back when I liked to mess around with subtitles. Timing is a real hassle though. DivXLand Media Subtitler should work too. It's mostly select start and ending time and then type the line.
Okay, meme. You make everything more fun.