I have developed a theory!
If in real life, Jared and Jensen were friends they would be in each others pants all day long, but because this isnt real life they are brothers and therefore the love is platonic. So the slashers are just seeing the other world-gay that would be there if this were the real world